フランスのファースト・レディ、カーラ・ブルーニが16日、イギリスのテレビ局BBCの音楽番組に出演し、インタビューの後、新アルバムから"Comme si de rien était"と"Tu es ma came"の2曲を披露しました。夫である大統領やプライベートに関する質問にも余裕で答える様子は、良い意味でも悪い意味でも？「さすが」としか言いようがありません。
ちなみに↓の動画で聴ける"Tu es ma came"は、司会者が言っている通り、英訳すると"You are my drug"という意味。"came"は俗語で「ドラッグ」という意味ですが、どちらかというと「ヤク」と訳したい、実はちょっぴり下品な言葉なのです。カーラは「あなたに夢中よ」っていう意味ですよ、と軽く返していましたが、こういうタイトルの曲がアルバムに入っていること自体に、ファースト・レディ、カーラのやんちゃ心がうかがえます。と同時に、人々は彼女のそういうところに惹かれちゃうわけですよね。すべて計算だったとしたら・・・うーむ、カーラ、すごいな。
読書の秋、文化の秋、食欲の秋・・・と秋にはいろいろありますが、私は「物欲の秋」ですよッ！もうこの次から次へとあふれてくる物欲はどうしたら良いものでしょうか？タムタムのランジェリー、アニエスのスナップカーディガンに続き、今度はセコイア（Sequoia）のバッグ、TWENTYです。
セコイア誕生20周年を記念して作られたスペシャルバッグで、その名もトウェンティー。フランスでは「ル・トウェンティー」なんて呼ばれちゃってます。
やわらかな革の風合いとくしゃっとなった感じがグッドです。ツートンカラーもにくい・・・怖くて値段を見ていませんが、きっとお高いんだろうなぁ。あぁ、秋が終わると共に私のこの物欲も消えますように・・・
セコイアのオフィシャルサイトはこちら
またまた新作コレクションのお話になりますが、アニエスbのメルマガでスナップカーデの2008年版を発見！スナップ大きめ、丈短め、Vネック、そして肩にはエポレットが～！
かわいいです。商品写真はこれ↓
ちょっとグループサウンズっぽいですけど・・・
2004年にも新しいスナップカーディガンが登場しましたが、それよりもグッとデザインな感じですね。パリジェンヌを気取るには、やっぱり外せないなぁ、アニエスbは。
日本からパリに遊びに来たお友達を、必ず連れて行くお店があります。それは、ランジェリーのプランセス・タムタム！（プリンセス・タムタムって発音するのかな？）
フレンチのランジェリーブランドは数あれど、タムタムはなんと言ってもそのキュートでちょっぴりセクシーなデザインがとにかくイイ！レースやプリント柄、そして色や質感がどれも日本じゃ見つからないものばっかりなんですよねぇ。
しかも、日本人にはうれしい（涙）Aカップサイズも豊富で、逆に小さな胸じゃなきゃ身に着けられないデザインが充実してます。
ちなみに、カップとアンダーバストの基準は日本とちょっと違うので、日本でB80でも、こちらのB80を買うと大きかった・・・なんてことになるので要注意です。デザインや素材によっても着け心地が変わるので、とにかく遠慮せずにガンガン試着するのが一番です！
で、先日さっそく新作コレクションを見に行って、カタログももらってきたのですがこれまた素敵・・・モデルはトリッシュちゃん（いったい今何歳なんだろう？相変わらずベビーフェイスでカワイイ）で、写真はあのテリー・リチャードソンだそうで。
今年はブリティッシュがテーマで、タータンチェック柄なんかもあってまた散財してしまいそうです。でもま、普通のランジェリーブランドよりもお値段低めなので、助かります。
ほんと、おすすめなのでパリに来たら是非立ち寄って見て下さいね！
最近のコメント